CV № 298772 din 16 iunie 2021

CV: Accountant; Book keeping; Translation from English

Femeie, 49 ani, medii de specialitate studii.
20000 MDL
Dubăsari
Full-time
CV № 298772 din 16 iunie 2021
Informația de contact a candidaților
este accesibila doar pentru utilizatorii inregistrați.
Experiența
19 ani și 9 luni
octombrie 2013 - septembrie 2020
6 ani și 11 luni
General Accountant and office manager
Najmat Albuhaira Electromachanical LLC; EGMS Electromechanical Works LLC, Dubai, UAE
Domeniu: Construcții, imobile

Daily reporting. Analyzing targets. Meeting with department heads.
Managing and coordinating monthly reporting, budgeting, and forecast processes. Providing back-office services such as accounts payable, collection, and payroll. Monitoring cash flow.
Liaising with accountant teams. Providing insights on the financial health of the organization. Ensuring the business meets all its statutory and compliance obligations, including statutory accounting and tax issues. Keeping track of market trends.
Looking for cost-reduction opportunities. Developing relationships with external contacts such as auditors, solicitors, and HM Revenue & Customs. Supervising staff.
Translation of documents such contas racts and invoices from Arabic to English. Meeting Russian-speaking subcontractors and do translatefrom Russia to English or to Arabic.

iunie 2012 - aprilie 2013
10 luni
General manager
«CCCP» Russian and Ukraine market , Saida, Lebanon,
Domeniu: Marketing, publicitate, PR

Handling the main safe transactions & foreign currency transactions
Reviewing and approve the internal vouchers for payments
Follow up with continuous stocktaking for Inventory
Prepare daily & monthly reports
Handling banks transaction
Customer accounts (collections, returned accounts, following up with clients' bills).Creditors accounts (payments, following up with their balances)
Working on Tally program

iulie 2008 - martie 2010
1 an și 7 luni
General Accountant and office manager
New Way (SМ) Ltd Accra, Ghana,
Domeniu: Industrie, producție

Handling the main safe transactions & foreign currency transactions
Reviewing and approve the internal vouchers for payments
Follow up with continuous stocktaking for Inventory
Prepare daily & monthly reports to the director manager
Handling banks transaction
Customer accounts (collections, returned accounts, following up with clients' bills).
Creditors accounts (payments, following up with their balances)
Working on Tally program

mai 2003 - mai 2008
5 ani
General manager
ATP Ltd Penta Hotel Chez Aboud Restaurant Accra, Ghana,
Domeniu: Catering, alimentație publică

Handling the main safe transactions & foreign currency transactions
Responsible for purchases
Prepare VAT tax return
Taking care of stocks
Responsible for the HR & the evaluating for employees
Prepare the salaries
Following up with customer services
Supervising kitchen transactions
Handling the hotel gests transactions

iulie 1994 - decembrie 1999
5 ani și 5 luni
Mine Surveyor
Underground mining Grigoriopol, Moldova,
Domeniu: Materii prime

Measurements of underground and open-cut mine workings in full detail.
Calculating according of measurements and drawing maps.
Plan the direction and extent of all underground workings.
Locate resources and design tunnel systems.
Preparing and updating the entire surface and underground plans of a mine on a monthly basis

Studii
Studii medii de specialitate
până in 1994
University of Mining Kamenec - Podolsk, Ukraine
Specialitatea: Mine Surveyor Engineering.
Competente-cheie
Romana — Materna
Rusa — Fluent
Engleza — Fluent
Araba — Comunicare

• Translation Russian-English

• Translation English-Russian

• Audio and Video Transcribing

• Data entry

• Web research

• Typing

• Tally 7.2; Tally. ERP9

• Microsoft Office

• Accounting and book keeping

• Management


Informații suplimentare
disponibil pentru detașări de serviciu
sunt gata să accept schimbarea locului de trai
Cetațenie:
Moldova

- Self confident.
- Respect work rules.
- Self-motivated.
- Quick learner.
- Devoted in work.
- Responsible.
- Effective in work team


Informația de contact a candidaților
este accesibila doar pentru utilizatorii inregistrați.