CV № 246257 din 12 ianuarie 2020

CV: Переводчик, преподаватель иностранных языков

Bărbat, 39 ani, superioare studii.

85000 MDL

Chișinău

Full-time

Informația de contact a candidaților
este accesibila doar pentru utilizatorii inregistrați.

Inregistrare sau

Experiența

10 ani și 4 luni

octombrie 2019 - până in prezent

4 ani și 7 luni

Переводчик

UniverTrad, Оран, Алжир, Алжир

Domeniu: Activitate administrativă, secretariat

Письменный перевод документов личного, технического и юридического характера (паспорта, дипломы, гиды по эксплуатации производственным оборудованием)-Арабский, французский, английский, итальянский, испанский, немецкий.

septembrie 2017 - septembrie 2019

2 ani

Преподаватель иностранных языков

Школа иностранных языков SLED Sch00l, Электросталь, Московская область, Россия,

Domeniu: Știință, educație, formare profesională

1) Преподавать иностранный язык.
2) Проверить и ставить оценки на домашние работы учеников.

ianuarie 2015 - ianuarie 2017

2 ani

Переводчик, Реутов, Московская область, Россия

ООО "СК-ЛК",

Domeniu: Industrie, producție

1) Перевод административной корреспонденции (в основном с английского языка на русский язык).
2) Перевод технической документации по эксплуатации и обслуживанию производственного оборудования.

august 2012 - august 2012

Переводчик

Строительная Компания "Камел Есба", Алжир,

Domeniu: Construcții, imobile

1) Письменный перевод технической документации.

martie 2011 - martie 2012

1 an

Преподаватель иностранных языков

Военное училище полевой артиллерии, Алжир,

Domeniu: Serviciul public

А) Преподавать иностранный язык.
B) Ставить оценки на домашние работы.

septembrie 2009 - iulie 2010