CV № 165881 din 11 ianuarie 2015
CV: Traducator
Femeie, 41 ani, superioare studii.
Sal. negociabil
Chișinău
Full-time
Informația de contact a candidaților
este accesibila doar pentru utilizatorii inregistrați.
este accesibila doar pentru utilizatorii inregistrați.
Experiența
18 ani și 9 luni
decembrie 2010 - până in prezent
13 ani și 5 luni
traducator
SRL ”Media One”(CTC TV , SET TV), Chișinău
Domeniu: Mass-media, edituri
Departamentul de subtitări şi traduceri
Traducator
septembrie 2014 - noiembrie 2014
2 luni
Traducator
SRL "Fautor", Chișinău
Domeniu: Marketing, publicitate, PR
Translator la expoziţiile:
- Expoziţia “Vernisajul Vinului” din Polonia
- Expoziţia “Prowein China” din Shanghai
- Expoziţia “ World Bulk Exhibition” din Amsterdam
Part Time
septembrie 2004 - ianuarie 2010
5 ani și 4 luni
Profesor
Liceul teoretic "Mihail Sadoveanu", Chișinău
Domeniu: Serviciul public
Liceul teoretic “Mihail Sadoveanu”
Profesor de franceză
Şcoală particulară nr.199 (în cumul)
Profesor de limbă străină
(franceza şi engleza)
Studii
Studii superioare
până in 2008
Universitatea de Stat a RM
Facultatea: Facultatea de Ştiinţe Economice.
Specialitatea: Licenţiată în Economie, Management.
Specialitatea: Licenţiată în Economie, Management.
până in 2004
Universitatea de Stat a RM
Facultatea: Facultatea de Limbi Moderne.
Specialitatea: Licenţiată în filologie.
Specialitatea: Licenţiată în filologie.
Competente-cheie
Romana — Materna
Rusa — Fluent
Limbile: Engleza, Franceza, Italiana, Rusa, Româna
Cunoaşterea şi utilizarea calculatorului
(Microsoft Office, Word, Excel, Internet,
Programa Media Stream şi Workshop).
Informații suplimentare
disponibil pentru detașări de serviciu
permis de conducere B
sunt gata să accept schimbarea locului de trai
Cetațenie:
Moldova,
Romania
Moldova,
Romania