Traducător de limbă engleză, pe durată nedeterminată, serviciul comunicare și presă

Cerințe minime:

– Studii superioare în domeniul limbilor moderne (specializarea: limba engleză) cu media generală pe anii de studii 8 sau mai mare;
- Experienţă de cel puţin trei ani în domeniul relații publice, comunicare, jurnalism sau alte domenii relevante;
– Abilități excelente de comunicare verbală și în scris în limba română și limba engleză, capacitate de analiză și sinteză a informației, bună organizare, capacitate de însușire rapidă a metodelor noi de lucru, responsabilitate;
– Cunoașterea computerului la nivel de utilizator și cunoașterea avansată a aplicațiilor Microsoft Office;
– Cunoașterea legislației bancare, precum și a celor aferente va fi considerată o prioritate.

Principalele atribuții:

– Traducerea și redactarea documentelor permanente ale BNM;
– Traducerea urgentă și redactarea documentelor parvenite zilnic de la conducerea BNM;
– Traducerea orală (interpretarea) la necesitate în cadrul întrevederilor dintre conducerea BNM și reprezentanții organismelor internaționale;
– Corespondența externă a conducerii BNM cu organizațiile internaționale;
– Asigurarea la necesitate a traducerii și consultării pentru reprezentanții organizațiilor internaționale pe parcursul aflării acestora în vizită la BNM;
– Organizarea sejurului și a programului de lucru ale conducerii BNM pe parcursul participării la evenimente organizate de instituții internaționale peste hotarele Republicii Moldova, la care participă în calitate de traducător.

Termenul pentru depunerea CV-urilor este până în data de: 09.06.2017 (inclusiv).

În vederea aplicării pentru participarea la concurs, se va completa aici: http://www.bnm.md/ro/content/cv-online, formularul CV-ului online sau se va depune CV-ul la sediul BNM, pe adresa: bd. Grigore Vieru nr.1, mun. Chișinău, Departamentul Strategie, Organizare și Resurse Umane, cu specificarea postului pentru care se aplică.

Pentru persoanele cu studii obținute în afara Republicii Moldova se vor indica calificările (ex. GPA etc.) obținute în țara și/sau instituțiile respective.

Vor fi contactate doar persoanele care întrunesc condiţiile concursu