Резюме № 422515 от 14 июня 2024

CV: English-speaking based position, Translator, Tutor, Office Manager

Женщина, 26 лет, высшее образование.
15000 MDL
Кишинев
Полный рабочий день
Резюме № 422515 от 14 июня 2024
Контактная информация соискателя доступна
только зарегистрированным пользователям.
Опыт работы
6 лет и 11 месяцев
январь 2020 - по настоящее время
4 года и 5 месяцев
Eng-Rus/Rus-Eng translator
Freelance, Кишинев
Отрасль: Наука, образование, повышение квалификации

- Written translation of texts related to various fields (economics, IT, education, food industry, etc.);
- Communication with clients via e-mail/phone;
- Provide accurate, complete, high-quality translation in dedicated time frames

июнь 2017 - октябрь 2022
5 лет и 3 месяца
Sales Agent
Studio Moderna SRL, Кишинев
Отрасль: Продажи

- Establish long-term, strong, trustful relationships with potential/regular customers by handling a large volume (≈30-40) of inbound calls on a day-to-day basis;
- Placement, redaction, general coordination of customers' orders in inner ERP system;
- Maintain accurate records of personal data, shipment details;
- Review and make changes to customer accounts by perforce;
- Work with huge amount of information regarding company’s products, analyze it, structure it and present it in comprehensible, brief way to the clients;
- Inform new/regular customers about existing promotions and deliver answers on all concomitant questions that arose from their end in the politest manner;
- Build a strong, complete understanding of additional services that company offered;
- Achieve sales targets by assessing current clients' needs in order to increase basket value of an order;
- Listen carefully and attentively customers' concerns with intention to resolve their issues and where necessary to redirect their calls into other inner departments;
- Ensure customer satisfaction;
- Sales targets implementation

Училась
Высшее образование
по 2021
Moldova State University
Факультет: Faculty of Foreign Languages and Applied Linguistics.
Специальность: Conference Interpretation and Translations, MA.
по 2019
Moldova State University
Факультет: Faculty of Foreign Languages and Applied Linguistics.
Специальность: English - Russian Traslator, BA.
Ключевые навыки
Русский — Родной
Румынский — Разговорный
Английский — Свободно владею

- Upper-Intermediate English listening, written, verbal communication skills;
- Keen attention to details and adherence to deadlines;
- Remain professional and productive under pressure in fast-paced environment;
- High communication and negotiation skills;
- Ability to work independently as well as a part of a team;
- Strong computer skills and ability to adapt to new operating systems


Дополнительная информация
Гражданство:
Молдова

- Discipline and high sense of personal responsibility;
- Resilience and perseverance;
- Industriousness;
- Quick learner;
- Multitasking;
- Excellent problem-solver;
- Result-oriented;
- Personal integrity;
- Flexible, professional and diligent with strong motivation to achieve internal set goals;
- Ability to work evening shifts (till 12:00 am);
- NO COLD CALLS
!!!Companies specialize in financial market sales, trading, investments and other fields related to these, please, do not disturb!!!

Контактная информация соискателя доступна
только зарегистрированным пользователям.