Обо мне

Informaţii personale
Primul nume / Prenume Baran Alina
Adresa (adresele) s. Medveja, r. Briceni, Republica Moldova
Prezenta: Teilor 11 / 46, Chişinău
Telefon : + (373) 247-32-4-61 Mobil: + (373) 69-77-09-62
Fax (uri) --
E-mail: alinkafrance@yahoo.fr
Ceţătănia: MDA
Data naşterii: 04.08. 1987
Sex : Femenin
Educaţie şi formare profesională :
Data 2009-2004
Calificarea / diploma obţinută : Licentiat in filologie
Domeniul :de Filologie
Specialitatea : Limbi moderne si Classic e
Specializarea : Limba şi Literatura Franceză şi limba şi literatura engleză
Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite Elemente de Lingvistică / Traducere / Pedagogie / Psihologie;
Traducere, didactice şi a competenţelor de cercetare.

I. practică de traducere, Biblioteca stiintifica din Balti, octombrie 2008.
II. Practică pedagogică, liceul teoretic "Vasile Alecsandri", Bălţi, noiembrie 2008.
Numele şi tipul instituţiei de educaţie şi formare profesională la Universitatea de Stat Alecu Russo, Bălţi,
Facultatea de Limbi străine
Specialitatea: traducători (franceza / engleza / romana)

Data 2009 -2008
Calificarea / diploma obţinută Certificat (Nivelul B2)
Numele şi tipul instituţiei de educaţie şi formare profesională Academie des langues, Paris, Franta.
Data 2004-1993
Calificarea / diploma obţinută Certificat
Numele şi tipul instituţiei de educaţie şi formare profesională Şcoala secundara generala rusa din s. Medveja, raionul Briceni.
Aptitudini şi competenţe personale :
Limba maternă Rusa
Alte limbi

La nivel european (*)
Înţelegere Vorbire Scriere
Ascultare Citire Participare la conversaţie
Discurs oral

Engleză C2 Experimentat de utilizator C2 Utilizator experimentat C2 Utilizator experimentat C2 Utilizator experimentat C2
Franceză C2 Utilizator experimentat C2 Utilizator experimentat C2 Utilizator experimentat C2 Utilizator experimentat C2
Romana C2 Utilizator experimentat C2 Utilizator experimentat C2 Utilizator experimentat C2 Utilizator experimentat C2



Competenţe şi abilităţi sociale:
Abilităţi excelente de comunicare,
Negocierea şi persuasiune
Participarea activă sociale
Mintea analitică
Team Building
De spirit de initiativa
Adaptabilitate
Conducere
Dinamismul
Motivarea
Flexibilitatea

Competente si aptitudini : SOWindows, MSWord, Internet şi poştă electronică ale utilizatorului.

Competenţe şi aptitudini artistice :
Asumarea responsabilitatii
Documentare
Originalitate
1. Corespondent al ziarului facultăţii: La Francosphère, Bălţi, 2006-2008.
Alte competenţe şi aptitudini :
De scris poezii, proza;
Volei, baschet;
De muzică clasică, pop,R&B;
Călătorii; traduceri etc .