Резюме № 356472 от 30 января 2023
CV: Переводчик
Женщина, 21 год, неполное высшее образование.
З/П договорная
Сороки
Удаленная работа / Freelance
Контактная информация соискателя доступна
только зарегистрированным пользователям.
только зарегистрированным пользователям.
Опыт работы
7 лет и 1 месяц
май 2017 - по настоящее время
7 лет
Переводчик
Work4UN, Сороки
Отрасль: Рабочий персонал
Достижения:Написала более 50 текстов для сайта и соцсетей
Переводила документы для 5 официальных встреч руководства компании с крупнейшими заказчиками из Европы и США.
Должностные обязанности:Перевод технической документации (инструкции, правила пользования техникой)
Написание статей на сайт и постов в социальных сетях компании на английском языке
Общение с иностранными заказчиками из США и Германии
Перевод и адаптация писем, отправляемых по электронной почте за рубеж
Работа переводчиком на совещаниях с иностранными коллегами по Skype и Zoom
Помощь персоналу компании в переводе любых документов и статей
Училась
Неполное Высшее образование
по 2018
Московский педагогический государственный университет Институт иностранных языков
Факультет: Южно-Уралский.
Специальность: Институт иностранных языков.
Специальность: Институт иностранных языков.
Ключевые навыки
Румынский — Родной
Русский — Свободно владею
Английский — Разговорный
Знание английского языка С2
Знание немецкого языка С1
Навыки синхронного перевода
Письменный перевод (включая техническую документацию)
Знание этикета делового общения
Безупречная грамотность речи и письма
Знание теории перевода
Дополнительная информация
права категории B
Гражданство:
Румыния
Румыния
Очень люблю переводить тексты на английском на русском,я закончила школу по переводу английскому языку
Свободно общаюсь на английском
Хобби:люблю волейбол