Загруженный файл CV

TRANSLATOR AND INTERPRETER

PROFILE Accurate and reliable translator-interpreter with strong skills in both written and spoken translation. Proficient in English, Romanian and Russian. Familiar with CAT tools and effective at adapting translations to different cultural contexts. Focused on delivering clear, precise work while meeting deadlines.

EDUCATION Translation and Interpretation. English and German Languages | Moldova State University
Sep 2022 - June 2025 (completed)

SKILLS

• Proficiency in English, Russian and Romanian languages
• Familiarity with CAT tools
• Communication skills
• Efficiency
• Well-developed research skills
• High adaptability level
• Advanced critical thinking
• Great team collaboration

LANGUAGES

• Russian ●●●●●
• English ●●●●●
• Romanian ●●●●●
• German ●●●●○

Multilingual Communication, Intercultural Management and Business Languages | Moldova State University
Sep 2025 -

CERTIFICATION

• Deutsches Sprachdiplom (DSD 1) (completed)
  Aug. 2021
  Attended certification course to strengthen my language skills and knowledge.
• Intart Design SRL, Practical Training Certificate (completed)
  Jan. 2025
  Successfully finished certification program in order to comprehensively improve my consecutive and simultaneous interpretation skills.

WORKING EXPERIENCE

• Short term STO Interpreter by OSCE/ODIHR, Presidential Election Observation Mission.
  18.10.2024 - 21.10.2024 | 01.11.2024 - 04.11.2024.
• Short term STO Interpreter by OSCE/ODIHR, Parliamentary Election Observation Mission.
  26.09.2025 - 29.09.2025.