Editor texte TV

Asociaţia Radiodifuzorilor “Reţeaua AICI” este în căutarea unei persoane pentru funcţia de Editor texte TV pentru oficiul său din Chișinău.

Asociaţia Radiodifuzorilor “Reţeaua AICI” este o reţea de Staţii TV Regionale independente care tinde să devină o sursă de informare credibilă. Rețeaua își propune să îmbunătăţească nivelul de profesionalism al angajaţilor posturilor TV locale, să sporească performanţele acestora în gestionarea afacerilor şi să faciliteze răspândirea ştirilor locale şi regionale pe întreg teritoriul Republicii Moldova.

Responsabilitățile Editorului texte TV (nu se limitează la cele expuse mai jos) sunt:
• Redactarea ştirilor şi reportajelor televizate;
• Subtitrarea în limba română a reportajelor şi a emisiunilor televizate de limbă rusă;

Cerințe față de candidat :
• Experiență de subtitrare în limba română a emisiunilor şi reportajelor TV.
• Experienţă în calitate de redactor-traducător (rusă-română).
• Inițiativă și abilități de lucru în echipă.
• Abilități de lucru la calculator (utilizator avansat).
• Cunoașterea limbilor română și rusă (scris și vorbit).
Cunoașterea limbii engleze va constitui un avantaj.

Poziția este full-time pentru perioada iunie-august 2011, cu posibilitate de prelungire a contractului. Persoanele interesate vor depune CV-ul și scrisoarea de motivare la adresele de email: vmitu@aicitv.md, opirtac@irex.md, cu titlul „Editor texte TV”. Data limită de depunere a aplicațiilor este 10 iunie 2011.