Fișier CV încărcat

SUMMARY

Since 2020, I have been designing and developing online learning as an Instructional Designer and Methodologist. I’ve created courses, simulations, and training programs for major clients, including Skyeng, TheSoul Publishing, and the OSCE Mission to Moldova. I manage the full instructional design cycle — from needs analysis and content structuring to visual design, testing, and publication. My portfolio includes 30 SCORM packages for a national educational platform, corporate training programs for 3,000+ employees across 80+ countries, and a multi-level course on “Healthy Relationships” featuring over 1,000 content units. I’m particularly interested in projects involving e-learning content design, localization, and improvement. Open to remote or project-based collaboration.

Key Skills & Tools

• Instructional Design & Methodology: Needs analysis and learning objectives development; designing learning experiences based on andragogical principles (ADDIE, Bloom, Kolb); information structuring and visualization; e-learning audits focused on engagement, complexity, and alignment with learning goals.
• Content Development: Scriptwriting and copywriting (RU/EN); content adaptation and localization; creation of interactive activities and assessments; content editing and QA; preparation of references for developers and illustrators; basic photo and video editing using various tools as needed.
• Tools & Platforms: Articulate 360, iSpring Suite, Google Slides, Google Forms, Figma, Canva, Miro, Notion, Confluence; familiar with Moodle and xAPI (Tin Can) principles.
• Analytics & Collaboration: Collecting and analyzing feedback; evaluating learning effectiveness; working with LMS systems (uploading, testing, and quality control); stakeholder management — communication with clients, subject-matter experts, and development teams at all stages of the learning process.

EXPERIENCE

E-Learning Developer

OSCE Mission to Moldova | Human Rights Program
Contract, Remote | Jul 2023 – Nov 2025

• Developed bilingual digital learning materials for secondary school students on the history of the Holocaust and human rights.
• Collaborated with subject-matter experts to create 15 bilingual interactive workbooks in Articulate Rise.
• Wrote Russian-language content and worked with a translator on the Romanian version.
• Prepared 30 SCORM packages for submission to the national educational platform.
• Co-facilitated workshops for public school teachers, presenting digital materials and training educators.

Chief Methodologist

LIFE PROJECT LLC | Mobile App for Healthy Relationship Skills Development
Part-time, Remote | Dec 2024 – Sep 2025

• Designed a multi-level educational system for a mobile app focused on healthy relationship skills.
• Developed draft materials for content units, including theoretical components and practical exercises.
• Led a team of 10 instructional designers, managing tasks and quality control.

Instructional Designer

Карьерный цех | Project “Career Textbook”
Part-time, Remote | Jun 2023 – Jul 2024

• Transformed expert-written materials into interactive learning modules.
• Conducted instructional reviews and provided recommendations for improvement.

E-Learning Consultant

OSCE Mission to Moldova | Human Rights Program
Part-time, Remote | May 2023

• Advised on the selection and use of authoring tools for online course development.
• Created a demo chapter in Articulate Rise to showcase interactive capabilities.

Instructional Designer

TheSoul Publishing, Digital Media Studio | Learning & Development Department
Full-time, Remote | Apr 2022 – Mar 2023

• Designed and developed a corporate Diversity & Inclusion course.
• Conducted a comprehensive audit of a commercial video course on Adobe After Effects.

E-Learning Specialist

Skyeng, Online English School | Learning & Development Department
Full-time, Remote | Apr 2020 – Mar 2022

• Initiated and implemented an automated feedback system.
• Designed and assembled online courses and assessments in Articulate Rise and iSpring Suite.

LANGUAGES

• Russian — Native
• English — B2 (confident reading and writing, good listening comprehension)
• Romanian — Basic understanding; experience reviewing translations with GPT tools

CERTIFICATES

• Fundamentals of E-Learning: SCORM and Tin Can API
• Moodle Training
• Designing and Implementing Educational Programs
• Intercultural Communication
• Diversity and Inclusion Practices in Media and Entertainment