CV № 230272 din 13 februarie 2019
CV: Письменные переводы. Уроки итальянского и польского языка для начинающих по интернету. Администрирование интернет-магазина.
Femeie, 53 ani, superioare studii, are copii, casatorita.
Sal. negociabil
Chișinău
Munca la domiciliu / Freelance
Informația de contact a candidaților
este accesibila doar pentru utilizatorii inregistrați.
este accesibila doar pentru utilizatorii inregistrați.
Experiența
23 ani și 7 luni
decembrie 2018 - până in prezent
5 ani și 4 luni
Администратор интернет-магазина
comprare-sicuro-shop, Chișinău
Domeniu: Activitatea administrativa, secretariat
Прием и отправка заказов, работа с клиентами по электронной почте, оформление возврата товаров и др.
ianuarie 2017 - până in prezent
7 ani și 3 luni
Преподаватель русского и итальянского языков для начинающих
Prontopro, Chișinău
Domeniu: Stiinta, educatie, formare profesionala
Преподавание русского и итальянского языков начинающим очно и по интернету
ianuarie 2011 - până in prezent
13 ani și 3 luni
Traducator
Translated.net, Diplom.md, Chișinău
Domeniu: Servicii, reparatii, service
Письменные переводы: итальянский, польский, румынский - русский
aprilie 2000 - august 2010
10 ani și 4 luni
Sef de sectie, traducator
Ministerul Afacerilor Externe si Integrarii Europene, Chișinău
Domeniu: Serviciul public
Приём, регистрация и учёт корреспонденции, разработка инструкций и планов работы, перевод документов и статей, устный перевод на встречах и совещаниях
Studii
Studii superioare
până in 2010
Университет им. Адама Мицкевича в Познани
Facultatea: Политология.
Specialitatea: Политолог.
Specialitatea: Политолог.
până in 2002
Институт международных отношений "Перспектива"
Facultatea: Туризм и гостиничное хозяйство.
Specialitatea: Менеджер по туризму.
Specialitatea: Менеджер по туризму.
Competente-cheie
Rusa — Materna
Romana — Fluent
Engleza — Medium
Italiana — Fluent
Poloneza — Fluent
- письменные и устные переводы с итальянского, румынского и польского на русский
- преподавание начального уровня итальянского и русского языков
- администрирование интернет-магазина
Informații suplimentare
permis de conducere A
Cetațenie:
Moldova,
Romania
Moldova,
Romania